PDFBuklet ALTAIR 5X 2открыть PDF ↗
ВАЖНО, ЧТО
ВНУТРИ!
ALTAIR 5X многоканальный газоанализатор
С новыми датчиками MSA XCell®
ВАЖНО, ЧТО ВНУТРИ!
РАБОЧИЙ, постоянно работающий в опасных условиях, заслуживает максимально надежной
защиты. Наши специалисты в MSA постоянно трудятся над разработкой все более качест венных
и чувствительных газонанализаторов, на которые можно положиться в самых сложных
условиях. Впервые новая технология датчиков XCell была применена в газонанализаторе
ALTAIR 4X. Сейчас мы рады представить дальнейшее развитие этой самой передовой техно логии
в области портативного газового анализа, реализованной в газоанализаторе
ALTAIR 5X с датчиками серии XCell.
Прочность – краеугольный камень в конструкции прибора
Многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X для измерения горючих, токсичных газов и кислорода не только выглядит прочным
и функциональным, он таким является! Прочный обрезиненный корпус из поликарбоната обеспечивает надежную защиту
прибора, в том числе и при падении с 3-х метровой высоты на бетонный пол. Встроенный в корпус надежный, проверенный
опытом длительной эксплуатации, насос обеспечивает постоянный поток анализируемого газа без каких бы то ни было
затруднений, характерных для насосов с внешним расположением. Эргономичный дизайн, удобные кнопки,
высококонтрастный дисплей делают газоанализатор ALTAIR 5X удобным в использо вании в любых условиях.
Превосходные рабочие характеристики
Сильной стороной газоанализатора ALTAIR 5X являются новые датчики серии MSA XCell. Срок эксплуатации этих датчиков более
чем в два раза превосходит время жизни датчиков, обычно использующихся в портативных приборах, благодаря запатенто -
ванной MSA оригинальной технологии c использованием интегрированных микросхем (ASIC). Датчики серии MSA XCell со
встроенной миниатюрной электронной схемой контроля имеют высокую стабильность, точность и воспроизводимость
показаний. Физико-химические особенности функционирования датчиков MSA XCell обеспечивают более высокое
быстродействие и меньшее время, требующееся для калибровки прибора. Чем меньше время, затрачиваемое на калибровку,
тем больше экономия калибровочного газа и тем меньше затраты на обслуживание прибора. И, что еще более важно, меньшее
время отклика прибора обеспечивает большую безопасность сотрудников.
В дополнение к датчикам серии MSA XCell, газоанализатор ALTAIR 5X можно заказать с одним из инфракрасных датчиков,
предназначенных для измерения широкого ряда углеводородов и углекислого газа (CO2).
Гибкая конфигурация
Характеристики и особенности газоанализатора ALTAIR 5X позволяют использовать его в самых разных условиях. Прибор
может быть оснащен либо цветным, либо монохромным высококонтрастным жидко-кристаллическим дисплеем, текстовые
сообщения могут быть написаны на 18 языках, в том числе и на русском. Функция MSA Logo Express® позволяет загрузить в
память прибора логотип компании пользователя, который будет отображаться на цветном дисплее при включении и других
операциях. Конфигурация прибора легко настраивается и изменяется благодаря легкозаменяемым датчикам серии MSA XCell.
Многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X может одновременно измерять до шести газов.
Кроме того, для газоанализатора с ИК-датчиком можно заказать светящийся в темноте флюоресцентный корпус. Литий-ион ный
аккумулятор обеспечивает работу газоанализатора ALTAIR 5X в течении 20 часа, что дает возможность использовать его на
протяжении нескольких смен. Также можно использовать запасной блок с щелочными батареями. Газоанализатор ALTAIR 5X
полностью совместим с системой автоматической проверки и калибровки газоанализаторов MSA GALAXY® и системой связи с
внешним ПК, MSA Link.
www.msa-europe.com
ИСПОЛЬЗУЯ САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ В РАЗРАБОТКЕ И ПРОИЗВОДСТВЕ ГАЗОВЫХ ДАТЧИКОВ И ГАЗОАНАЛИЗАТРОВ,
MSA ИМЕЕТ ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕДОСТАВИТЬ ПОРТАТИВНЫЕ ПРИБОРЫ, ПОЛНОСТЬЮ ОТВЕЧАЮЩИЕ ВСЕМ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ К
ОБОРУДОВАНИЮ ДАННОГО ТИПА.
Установка микроэлек -
троники внутрь датчика
обеспечивает более
высокую надежность и
эффективность нового
поколения датчиков.
Физико-химические особенности
функционирования датчиков
MSA XCell обеспе чивают более
высокое быстродействие и
меньшее время, требующееся
для калибровки прибора.
MSA XCell
Кислород O2
MSA XCell Ex
Горючие газы
MSA XCell CO/H2S
MSA XCell SO2 , Cl2
или NH3
ALTAIR®5X
Работа в составе сетевой системы
персо нальной телеметрии,
alpha Personal Network
Беспроводный USB (по заказу) позволяет интегрировать прибор ALTAIR 5X
в систему персональной телеметрии и мониторинга alpha Personal Network.
Эта система мониторинга и сигнализации состоит из модульных и беспро -
водных компонентов, интегрированных в единую систему, повышающую
безопасность и эффективность Вашей работы. Газоанализатор ALTAIR 5X с
беспроводным USB обеспечивает безопасность оперативного персонала,
работающего с дыхательными аппаратами, и одновременно передает
информацию на центральный командный пульт alphaBASE. Штаб
спасательной операции в реальном времени получает информацию о
газовой обстановке и аварийной сигнализации.
Система персонального мониторинга:
alpha Personal Network может быть использована в нескольких
вариантах для широкого круга приложений, например, при работе
одного человека в большом и сложном помещении, при работе в
костюме химической защиты, при необходимости контроля за
всеми членами оперативной команды, при этом на командный
пункт поступает вся информация о газовой обстановке, давление в
баллонах дыхательных аппаратов, самочувствие персонала.
Более подробная информация в буклете alpha Personal Network 01-050.2.
Головной дисплей alphaHUD
• Показывает давление в балоне и
газовые тревоги
alphaBASE + ПК–
Центральная контрольная
станция
• Отображает и хранит все данные
от ALTAIR 5X и alphaSCOUT
Газоанализатор ALTAIR 5X с
беспроводным USB
• Измеряет концентрации
контролируемых газов
• Сигнализирует о превышении заданных
пороговых значений концентраций
контролирумых газов
Дыхательный аппарат
+ Передатчик
alphaMITTER
• передает данные о
дав ление в баллоне
ды ха тель ного аппарата
alphaSCOUT –
Персональное контрольное
устройство
• выполняет роль ретранслятора
• вычисляет оставшееся время работы
человека в дыхательном аппарате в
зависимости от запаса воздуха в
баллоне
• подает сигнал тревоги при непод -
вижности бойца (MotionAlert)
и ручной активации сигнализации
(InstantAlert)
Технология MSA XCell:
Экономит время, экономит деньги, спасает жизни
Используя многолетний опыт разработки
датчиков и новые, революционны
технические решения, инженерам компании
MSA удалось добиться значительного
улучшения свойств и характеристик датчиков.
• Новые датчики XCell SO2, Cl2, и NH3 для мониторинга
соответствующих токсичных газов
• Время отклика и восстановления наиболее часто
используемых датчиков менее 15 секунд
• Длительность проверки работоспособности прибора подачей
контрольного газа менее 15 секунд (с наиболее часто исполь -
зуемыми датчиками)
• Длительность калибровки прибора менее 60 секунд
(с наиболее часто используемыми датчиками)
• Более высокая стабильность и воспроизводимость показаний
в изменяющихся или чрезвычайных внешних условиях
• Все датчики серии XCell легко заменяемы, что упрощает
изменение конфигурации прибора
Надежные датчики XCell не требуется
заменять после двух лет эксплуатации.
• Обычно срок эксплуатации для датчиков горючих газов,
кислорода, CO/H2S и SO2 составляет не менее 4 лет
• Для датчиков NH3 и Cl2 время жизни более 3 лет
• Разработанный MSA режим работы каталитического датчика
горючих газов обеспечивает защиту датчика от отравления на все
время жизни датчика.
• Заблаговременное предупреждение о скором окончании
работоспособности датчика облегчает обслуживание прибора
3-х летняя гарантия на прибор, включая датчики
СO/H2S/горючие газы /O2/SO2, и ИК; 2-х летняя гарантия на
датчики аммиака и хлора; как минимум 12 месяцев гарантия на
датчики других газов.
Short-range radio
Long-range radio
Беспроводной USB
(по заказу) для работы в
системе персонального
телеметрического мони -
торинга дыхательных
аппаратов alph
PDFBuklet ALTAIR 5X 5X IR 5X PID 1открыть PDF ↗
Многоканальный
газоанализатор ALTAIR® 5X
с технологией датчиков MSA XCell®
ВАЖНО ТО,
ЧТО ВНУТРИ
Теперь с
улучшенной
функцией ФИД
для обнаружения
ЛОС
Потому что каждая жизнь имеет значение…
Долговечная конструкция
Многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X для обнаружения концентрации горючих газов
в процентах от НКПР и/или в объёмных процентах, а также кислорода и токсичных газов не
просто выглядит надежным и функциональным – он таковым и является. Прочный
поликарбонатный обрезиненный корпус обеспечивает непревзойденную долговечность и
выдерживает падение с высоты 3 м. Встроенный в корпус надежный и проверенный опытом
длительной эксплуатации насос обеспечивает постоянный поток анализируемого газа без
каких-либо затруднений, характерных для насосов с внешним расположением. Эргономичный
дизайн, удобные для работы в перчатках кнопки и высококонтрастный дисплей облегчают
использование многоканального газоанализатора ALTAIR 5X в любых условиях.
сила в эффективности
Прочность и долговечность – это еще не все. Сильная сторона наших многоканальных
газоанализаторов ALTAIR 5X – передовая технология датчиков. Благодаря миниатюризации
управляющей электронной схемы и ее размещению внутри самого устройства, датчики
MSA XCell предлагают великолепную стабильность, точность, повторяемость результатов
измерений и типовой срок службы, который в два раза превосходит средний показатель в отрасли.
Датчики MSA XCell – это прорыв в проектировании химических и механических датчиков.
Они обеспечивают более быстрый отклик и меньшее время калибровки тестовым газом,
что позволяет сэкономить время, калибровочный газ, сократить расходы на техническое
обслуживание и в конечном итоге снизить расходы. Но главное их преимущество в том,
что сэкономленные на времени отклика секунды могут означать спасенные жизни.
Помимо датчиков MSA XCell, газоанализатор ALTAIR 5X может комплектоваться расширенными
ФИД-опциями для обнаружения ЛОС. Наш широкий ассортимент ИК-датчиков предназначен
для обнаружения многих газов, включая CO₂, в различных диапазонах концентрации.
Гибкость и возможности подключения для соответствия
вашим потребностям
Многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X от MSA может оснащаться высококонтрастным
цветным или монохромным дисплеем; пользовательский интерфейс имеет встроенную
поддержку 18 языков. Для пользовательской настройки цветного дисплея доступна служба
MSA Logo Express®. Слоты датчиков с функцией взаимозаменяемости и автоматической
настройки для указанных датчиков MSA XCell позволяют проводить одновременный
контроль по максимум шести газам.
Для эффективного управления парком оборудования газоанализатор ALTAIR 5X полностью
совместим с автоматической испытательной системой MSA GALAXY GX2 и программным
обеспечением MSA Link™ Pro и MSA Link.
Рабочие, которые сталкиваются с потенциально опасными ситуациями, нуждаются в защите
высочайшего класса. Компания MSA неустанно работает над созданием улучшенных и более
интеллектуальных газоанализаторов, на которые полагаются люди во всем мире. Сначала мы
представили передовую технологию датчиков MSA в многоканальном газоанализаторе
ALTAIR 4X с датчиками XCell. Теперь мы с гордостью представляем технологию датчиков
для портативного газоанализатора – передовое достижение, позволяющее определять
концентрацию до шести газов: Многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X с технологией
датчиков XCell и опцией ФИД.
ВАЖНО ТО, ЧТО ВНУТРИ
ВсТРАИВАНИе МИКРОэлеКТРОННых
КОМпОНеНТОВ в датчики
предоставляет больше
возможностей для управления и
повышает эффективность их работы
в сравнении с устройствами
предшествующих поколений.
ДАТЧИКИ MSA XCELL – это прорыв
в проектировании химических и
механических датчиков. Они
обеспечивают более быстрый
отклик и сокращают время
калибровки тестовым газом.
Основываясь на десятилетиях опыта в области
изготовления датчиков, компания MSA произвела
революцию в их технологии благодаря передовому
проектированию, улучшающему
производительность приборов.
Датчики агрессивных газов XCell SO₂, NO₂, Cl₂ и NH₃ для
•
обеспечения расширенного мониторинга
Время отклика и восстановления за менее чем 15 секунд
•
для большинства основных конфигураций датчиков
Проверка с подачей газа за менее чем 15 секунд для
•
большинства основных конфигураций датчиков
Возможность калибровки тестовым газом за 60 секунд для
•
большинства основных конфигураций датчиков
Повышенная стабильность сигнала и воспроизводимость в
•
условиях изменяющихся или экстремальных сред
Все датчики XCell обеспечивают автоматическую настройку
•
при установке для облегчения изменения конфигурации
Экономия времени и средств, спасение большего числа людей
Воспользуйтесь симулятором многоканального газоанализатора
ALTAIR 5X, чтобы ознакомиться с принципом работы прибора.
Симулятор доступен на нескольких языках, для получения к нему
доступа перейдите по следующей ссылке:
http://webapps.msanet.com/altair5xsimulator/default.aspx.
Доступ по всем симуляторам можно получить по ссылке
http://webapps.msanet.com/gasdetectionsimulators/.
Интерактивный онлайн-симулятор изделия
Вследствие повышения надежности и увеличенного
срока службы датчиков XCell нет необходимости
менять датчики каждые 2 года.
Обычный срок эксплуатации для датчиков горючих газов, O₂,
•
CO/H₂S (и варианты), CO/NO₂, CO-HC и SO₂ превышает 4 года
Типичный срок службы датчиков NH₃ и Cl₂ составляет более
•
трех лет
Специально разработанный режим работы датчика горючих
•
газов позволяет поддерживать его сопротивляемость
отравлению в течение всего срока службы датчика
Заблаговременное предупреждение о завершении срока
•
службы датчика сокращает время недоступности прибора
3-летняя непрерывная гарантия на прибор
распространяется на датчики XCell НКпР, O₂, CO, H₂S,
SO₂, NO₂ и ИК- датчики
2-летняя гарантия на датчики XCell NH₃ и Cl₂;
гарантия на другие датчики предоставляется на срок
не менее 12 месяцев
Вы сможете положиться на многоканальный
газоанализатор ALTAIR 5X
Благодаря эксклюзивным функциям MotionAlert™ и InstantAlert™
многоканальный газоанализатор ALTAIR 5X идеально подходит для мониторинга
в закрытых помещениях. MotionAlert срабатывает в случае, когда пользователь
пострадал и прекратил двигаться. Прибор сигнализирует другим работникам о
расположении пострадавшего пользователя. Функция InstantAlert позволяет
пользователю простым нажатием на кнопку предупредить других работников о
потенциально опасной ситуации.
Газоанализатор ALTAIR 5X является лидером по сроку службы. Для
подтверждения этого факта прибор поставляется с полной 3-летней гарантией*,
что на целый год больше, чем в среднем по отрасли. Поэтому вы можете быть
уверены в том, что ALTAIR 5X способен сохранить работоспособность в тех
жестких условиях, в которых отказывают другие портативные газоанализаторы.
*3-летняя гарантия для большинства основных конфигураций датчиков.
MSAsafety.com
4
уникальная функция MSA
пОлНАя
сОВМесТИМОсТЬ с
ПРОГРАММНыМ
ОБЕСПЕЧЕНИЕМ MSA
LINk™ И LINk PRO И
ИСПыТАТЕЛЬНОй
СИСТЕМОй MSA
GALAXY® GX2
НАДеЖНыЙ
ВНуТРЕННИй НАСОС
ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ПОСТОЯННОГО ПОТОКА
ГАЗА И уВЕЛИЧЕННОй
ДОЛГОВЕЧНОСТИ
РАсШИРеННые
ФуНКцИИ
MOTIONALERT И
INSTANTALERT
ШИРОКИЙ ВыБОР
ОПцИОНАЛЬНыХ
ИК-ДАТЧИКОВ MSA
18
ПОДДЕРжИВАЕМыХ
ЯЗыКОВ
ВысОКОКОНТРАсТ
НыЙ цВЕТНОй ИЛИ
МОНОХРОМНый
ДИСПЛЕй
пРОЧНыЙ
пРОРеЗИНеННыЙ
КОРпУс УДОБНО
ДЕРжАТЬ В РуКАХ
ИНДИКАТОР О
ТЕСТИРОВАНИИ С
ПОМОЩЬЮ СМЕСИ
ГАЗОВ (24 Ч)
ИНДИКАТОР
ОКОНЧАНИЯ СРОКА
СЛужБы ДАТЧИКА
XCELL
БеспРОВОДНАя
сВяЗЬ ПО BLUETOOTH
ВысОКОпРОИЗВО
ДИТелЬНые
ДАТЧИКИ MSA XCELL
РАсШИРеННОе
ОПцИОНАЛЬНОЕ
ОБНАРужЕНИЕ ЛОС
БОлЬШИе
КНОпКИ ДЛЯ
ЛЕГКОГО ИСПОЛЬЗОВА
НИЯ
Особенности многоканального
газоанализатора ALTAIR 5X
MSAsafety.com
5
Всеобъемлющие решения
Газоанализатор ALTAIR 5X с расширенными опциями
фотоионизационного датчика (ФИД) является новым
словом в сфере обнаружения газов и соответствует
постоянно меняющимся потребностям пользователей
по обнаружению летучих органических веществ (ЛОС).
ФИД не только являются необходимыми средствами
для соблюдения норм промышленной гигиены при
работах с опасными материалами и использовании
с