PDF08 534.2 ALTAIR Pump Probe Leaflet RU 2открыть PDF ↗
Потому что каждая жизнь имеет значение…
Ручной насосный
зонд ALTAIR®
Производительность и долговечность
Прозрачная крышка для
визуальной проверки фильтра
Громкость сигнала
более 90 дБ
Удобный соединительный шланг
Большая кнопка для
удобного управления
одной рукой
Противоударная
моноблочная
конструкция
корпуса из
прорезиненного
материала
Сверхъяркие светодиодные
индикаторы состояния
Быстрая замена зонда,
пробоотборного шланга
и фильтра
Индикаторы потока и
ресурса батареи
Время работы от
батареи 30 часов
Литой резиновый корпус
удобно держать в руках
Совместимость с зарядным
устройством ALTAIR
Индикатор зарядки
MSAsafety.com
3
Наше видение безопасности
Рабочие, сталкивающиеся с потенциально опасными ситуациями, заслуживают
высочайшего класса защиты.
Компания MSA неустанно работает над созданием улучшенных и более интеллектуальных
газоанализаторов, на которые смогут полагаться люди во всем мире. Поэтому мы
с гордостью представляем еще одно устройство из семейства продукции ALTAIR:
насос-зонд ALTAIR.
Долговечная конструкция
Ручной насосный зонд ALTAIR – новая модель семейства изделий, известных своей
долговечностью и функциональностью. Прочный моноблочный корпус обеспечивает
непревзойденную долговечность, включая возможность выдержать падение с высоты 3 м.
Благодаря большой кнопке, которой удобно пользоваться одной рукой в перчатке, ручной
насосный зонд ALTAIR обеспечивает легкость использования в любых условиях работы.
Гибкость для соответствия вашим потребностям
Для пользователей, которым время от времени нужно использовать диффузионные
приборы для применения с насосами, ручной насосный зонд ALTAIR является идеальным
решением. Он позволяет отбирать пробы при помощи пробоотборного зонда или
шланга длиной до 30 м. Благодаря универсальной конструкции ручной насосный зонд
ALTAIR можно использовать со многими портативными газоанализаторами MSA
диффузионного типа.
Создано для вас
Ручной насосный зонд ALTAIR был спроектирован с учетом ваших потребностей:
прозрачная крышка облегчает проверку фильтра, компоненты легко заменяются без
использования инструментов, что облегчает техническое обслуживание, насос
совместим с зарядными устройствами ALTAIR.
MSAsafety.com
Испытание падением с высоты
3 м
Корпус
Прорезиненный материал
Масса
260 г
Габаритные размеры (В x Ш x Г)
(18,5 см x 4,8 см x 3,3 см)
Звуковая сигнализация
> 90 дБ
Визуальная сигнализация
2 сверхъярких светодиода сверху
Батарея
Литий-ионная аккумуляторная
батарея
Время работы
30 часов при комнатной
температуре
Время зарядки
< 4 ч
Диапазон рабочих температур
от –20° до +50° C
Влажность
Относительная влажность от
15 до 90% без конденсации
Класс защиты от проникновения
загрязнений
IP65
Максимальная длина
пробоотборного шланга
30 м
Стандартная гарантия
3 года
Ручной насосный зонд ALTAIR с гарантией, зондом,
калибровочной насадкой и соединительным шлангом
с зарядным
устройством
без зарядного
устройства
ATEX/IEC
10152668*
10153040
EAC
10159917*
10159918
Технические характеристики
Сертификация и аттестация
ATEX
II 2G Ex ia IIC T4 Gb Ta = от –20° до +50° C
IEC
IEC Ex ia IIC T4 Gb Ta = от –20° до +50° C
США
Класс I, [II, III], отдел 1, группы A, B, C, D;
Ta = от –20° до +50° C
Канада
Класс I, отдел 1, группы A, B, C и D; Ta = от –20° до +50° C
Китай
Ex ia IIC T4 Ga Ta = от –20° до +50° C
Информация для размещения заказа
* В комплект входит зарядное устройство европейского стандарта.
Питание
10086638
Зарядная подставка европейского стандарта
10095774
Автомобильное зарядное устройство
Пробоотборные шланги
10151096
3 метра, проводящий
10151104
8 метров, проводящий
10151097
15 метров, проводящий
10160208
30 метров, проводящий
Головной офис в
Восточной Европе
ul. Wschodnia 5 a
05-090 Raszyn k/Warszawy
Польша
Тел. +48 22 711 50 33
Факс+48 22 711 50 19
info.pl@MSAsafety.com
Контактная информация
Mы оставляем за собой право на технические изменения
ID 08-534.2 RU/00
Россия
Походный проезд д.14.
125373 Москва
Тел. +7 495 921-1370
Факс
+7 495 921-1368
info.ru@MSAsafety.com
PDFSpecifikaciya 2открыть PDF ↗
Ручной насосный зонд ALTAIR®
Предлагаемые спецификации
MSA, Berlin • Тел.: +49 (0)30 6886-0 • Эл. почта: info.de@MSAsafety.com
MSAsafety.com
Физические характеристики
Подача газа
Устройство должно быть способно отбирать пробы на расстоянии
до 30 м при скорости ≥ 0,25 л/мин.
Время подачи газа должно составлять не более 3 секунд на 1 метр.
Размер
Полные размеры устройства не должны превышать
18,5 см (Д) x 4,8 см (Ш) x 3,3 см (Г).
Масса
Масса не должна превышать 260 г.
Управление
Устройство должно управляться одной рукой.
Материал корпуса
Устройство должно иметь прочный литой прорезиненный корпус.
Класс защиты от
проникновения загрязнений
Устройство должно иметь минимальный класс защиты IP65 от
попадания пыли и воды.
Индикаторы состояния
Устройство должно быть снабжено тремя светодиодными
индикаторами потока, состояния батареи и зарядки.
Основные эксплуатационные характеристики
Кнопки прибора
Устройство должно быть снабжено одной кнопкой, четко
обозначенной, интуитивно понятной и удобной для нажатия рукой в
перчатке.
Непреднамеренное
отключение
Прибор должен быть спроектирован таким образом, чтобы
обеспечивать защиту от случайного отключения.
Состояние потока
Устройство должно иметь визуальный индикатор нормальной
работы.
Сигнализация устройства
Визуальная сигнализация
Визуальная сигнализация должна осуществляться при помощи
светодиода высокой яркости на верхней части устройства.
Звуковая сигнализация
Звуковая сигнализация должна иметь номинальную громкость не
менее 90 дБ (стандартно).
Сигнализация отсутствия
потока
Устройство должно включать визуальную и звуковую сигнализации
в случае низкого потока или состояния блокирования линии подачи
газа.
Сигнал тревоги — разрядка
батареи
Устройство должно подавать пользователю предупредительный
сигнал за 30 минут до отключения питания от батареи при всех
условиях окружающей среды. Для сигнализации отключения
питания должна использоваться звуковая и визуальная
сигнализации.
Основные эксплуатационные характеристики
Время работы
Время непрерывной работы устройства должно составлять
30 часов (нормальная рабочая температура).
Питание
Устройство должно быть снабжено аккумуляторной батареей.
Время зарядки
Устройство должно полностью заряжаться менее чем за 4 часа.
Индикация ресурса батареи
Устройство должно быть снабжено визуальной индикацией
разряда батареи.
Зарядная подставка
Должна предлагаться дополнительная зарядная подставка.
Напряжение входа зарядного
устройства
Должны быть доступны зарядные устройства для напряжения
110/220 В перем. тока и 12—24 В пост. тока.
Состояние зарядки
Устройство или зарядная подставка должны обеспечивать
визуальную индикацию состояния зарядки батареи.
MSA, Berlin • Тел.: +49 (0)30 6886-0 • Эл. почта: info.de@MSAsafety.com
MSAsafety.com
Система пробоотбора
Фильтры системы пробоотбора Устройство должно быть снабжено сменными фильтрами для
предотвращения попадания внутрь жидкости и пыли.
Пробоотборные шланги
Устройство должно быть снабжено дополнительными
пробоотборными шлангами длиной 3, 8, 15 и 30 метров.
Длина пробоотборного шланга
Устройство должно быть способно отбирать пробы на расстоянии
до 30 м в течение 90 секунд.
Класс защиты от
проникновения загрязнений
Устройство должно быть защищено от попадания в него влаги и
пыли.
Подключение к прибору
Устройство должно легко и быстро подключаться к приборам
диффузионного типа.
Окружающая среда
Температура
Нормальная работа: -20° — +50° C
Зарядка: +10° — +35° C
Хранение: -5° — +40° C
Влажность
Относительная влажность 15—90% (без конденсации),
непрерывно.
Испытание падением с высоты
Может выдержать случайное падение с высоты 3 метра.
Техническое обслуживание и гарантия
Техническое обслуживание
Устройство должно быть снабжено легкодоступным фильтром,
который может быть заменен пользователем, если этого захочет
покупатель.
Гарантия
Устройство должно иметь трехлетнюю гарантию на все
электронные компоненты, батарею и все компоненты, за
исключением расходных материалов.
Соответствие стандартам
Европа
ATEX
ATEX II 2G Ex ia IIC T4 Gb Ta= от -20° до +50° C
США и Канада
США/Канада ETL
Класс I, [II, III], отдел 1, группы A, B, C, D; Ta = от -20° до +50° C
Канада CSA
Класс I, отдел 1, группы A, B, C и D; Ta = от -20° до +50° C
Австралия/Новая Зеландия
Австралия/Новая Зеландия Test Safe Australia
Ex ia IIC T4 Gb Ta = от -20° до +50° C
ЕАС
ATEX II 2G Ex ia IIC T4 Gb Ta= от -20° до +50° C
Качество изготовления
Производитель устройства должен быть сертифицирован на
соответствие стандарту ISO 9001.