Газоанализатор MIRAX AVIS X1 (одноканальный)

Страница 1 руководства

Газоанализаторы портативные

AVIS X1

Руководство по эксплуатации

РУСГ.413412.001РЭ

(версия 1.1)

Чайковский 2022

Страница 2 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1 Описание и работа газоанализатора .................................................................. 8

1.1 Назначение .................................................................................................... 8 1.2 Технические характеристики .................................................................... 10

1.2.1 Основные технические характеристики ......................................... 10 1.2.2 Функциональные возможности газоанализатора .......................... 12 1.2.3 Дискретность .................................................................................... 13 1.2.4 Стандартные пороги ........................................................................ 13 1.3 Составные части газоанализатора ........................................................... 14 1.4 Принцип действия .................................................................................... 18 1.5 Средства измерения .................................................................................. 18 1.6 Маркировка и пломбирование ................................................................. 18 1.7 Упаковка .................................................................................................... 21 1.8 Комплект поставки ................................................................................... 21 2 Использование по назначению......................................................................... 24

2.1 Эксплуатационные ограничения ............................................................. 24 2.2 Подготовка к использованию .................................................................. 25 2.3 Использование газоанализатора .............................................................. 26

2.3.1 Управление с помощью кнопки ...................................................... 26 2.3.2 Основное меню ................................................................................. 27 2.3.3 Индикация на дисплее ..................................................................... 28

2

Страница 3 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

2.3.4 Сигнализация .................................................................................... 35 3 Техническое обслуживание .............................................................................. 37

3.1 Техническое обслуживание газоанализатора ......................................... 37

3.1.1 Калибровка. Общие положения ...................................................... 38 3.1.2 Калибровка нуля .............................................................................. 41 3.1.3 Калибровка нуля по чистому воздуху ............................................ 42 3.1.4 Калибровка диапазона с использованием ГСО-ПГС .................... 42 3.1.5 Калибровка диапазона сенсора кислорода..................................... 44 3.1.6 Поверка ............................................................................................. 45 3.2 Техническое обслуживание составных частей газоанализатора .......... 45

3.2.1 Замена фильтра ................................................................................. 45 4 Текущий ремонт ................................................................................................ 46 5 Хранение ............................................................................................................ 47 6 Транспортирование ........................................................................................... 48 7 Утилизация ........................................................................................................ 49 8 Гарантии ............................................................................................................. 50 Приложение А. Неисправности газоанализатора .............................................. 53 Приложение Б. Предупреждения и тревога ....................................................... 55 Приложение В. Подключение к ПК с помощью трансмиттера ....................... 57 Приложение Г. Ручной насос с телескопическим зондом ................................ 59 Приложение Д. Моторизированный насос ........................................................ 62

3

Страница 4 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Е. Обновление внутреннего ПО газоанализатора ....................... 65 Приложение Ж. Замена батареи .......................................................................... 69 Приложение И. Замена сенсора .......................................................................... 70 Приложение К. Технические характеристики для датчика с

электрохимическим сенсором.................................................... 71 Приложение Л. Сертификат об утверждении типа СИ (для модели AVIS X1 с

регистрационным номером 86615-22)....................................... 80 Приложение М. Сертификат об утверждении типа СИ (для модели AVIS X1 с

регистрационным номером 88783-23)....................................... 81 Приложение Н. Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 012/2011 (для

модели AVIS X1 с регистрационным номером 86615-22) ...... 82 Приложение П. Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 012/2011 (для

модели AVIS X1 с регистрационным номером 88783-23) ...... 83 Приложение Р. Декларация о соответствии требованиям ТР ТС 020/2011 (для

модели AVIS X1 с регистрационным номером 86615-22) ...... 84 Приложение С. Декларация о соответствии требованиям ТР ТС 020/2011 (для

модели AVIS X1 с регистрационным номером 88783-23) ...... 85 Приложение Т. Сертификат об утверждении типа СИ в Республике Беларусь

...................................................................................................... 86 Приложение У. Сертификат о признании утверждения типа СИ в Республике

Казахстан ..................................................................................... 87 ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ .............................................................. 88

4

Страница 5 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Данное руководство по эксплуатации (далее РЭ) является руководящим документом в обращении с газоанализатором портативным AVIS X1 (далее газоанализатор).

Изготовитель оставляет за собой право вносить конструктивные изменения, связанные с улучшением технических и потребительских качеств, вследствие чего в руководстве по эксплуатации возможны незначительные расхождения с текстом, графическим материалом на изделие, не влияющие на качество, работоспособность, надежность и долговечность изделия.

Газоанализатор допущен к применению в Российской Федерации и имеет свидетельство об утверждении типа средств измерений, выданное Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии, внесены в Государственный реестр средств измерений Российской Федерации.

Газоанализатор соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах».

Газоанализатор соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».

Перед изучением данного РЭ необходимо обратить внимание на предупреждающие знаки.

5

Страница 6 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Перед эксплуатацией или обслуживанием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации.

6

Страница 7 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

7

Страница 8 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1 Описание и работа газоанализатора

1.1 Назначение

Газоанализатор портативный AVIS X1 предназначен для измерения концентраций токсичных газов и кислорода в воздухе рабочей зоны промышленных помещений и открытых пространств промышленных объектов.

Газоанализаторы портативные AVIS X1 являются приборами со сменными сенсорами, выполняющими следующие функции:

– измерение объемной доли или массовой концентрации горючих газов и паров горючих жидкостей (в том числе газов, образованных в результате испарения горючих жидкостей таких как нефть, керосин, бензин, дизельное топливо), токсичных газов до взрывоопасных концентраций (ДВК) (по ГОСТ 31610.20-1-2020) и предельно допустимые концентрации (ПДК) (по СанПиН 1.2.3685-21);

– диффузионный забор пробы воздуха (в отсутствии подключенного насоса). Основные функции газоанализатора:

➢ непрерывное измерение определяемых компонентов в воздухе и отображение измеренных значений на дисплее;

➢ диффузионный забор пробы воздуха (в отсутствии подключенного насоса);

8

Страница 9 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ непрерывный забор пробы воздуха при подключении ручного или моторизованного насоса на расстоянии до 30 м. от места забора;

➢ автоматическую и принудительную настройку нуля; ➢ самодиагностику при включении и во время работы; ➢ измерение среднесменного значения ПДК с записью результатов во внутреннюю энергонезависимую память прибора;

➢ запись событий и измеренных значений во внутреннюю энергонезависимую память с возможностью дальнейшего анализа на ПК;

➢ передачу данных на ПК при помощи кабеля передачи данных или ИК- приемника. Кабель подключается к компьютеру через USB порт;

Модель газоанализатора AVIS X1 имеется в двух версиях: - AVIS X1 с рег. № 86615-22 (выпускаются в соответствии с ТУ 26.51.53- 002-24060426-2021);

- AVIS X1 с рег. № 88783-23 (выпускаются в соответствии с ТУ 26.51.53- 003-24060426-2022).

9

Страница 10 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Основные технические характеристики
Основные технические характеристики газоанализатора представлены в
таблице 1.
Таблица 1 – Технические характеристики

10

Страница 11 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Характеристики		Значение
- относительная влажность воздуха, %		не более 98 (без конденсации влаги)
Напряжение питания от сменной батареи Fanso ER14335H-LD/-PHR-2P		3,6 В
Длительность работы от незаражаемой батареи, месяцев, не менее 3)		24
Средняя наработка на отказ, ч, не менее		40000
Полный средний срок службы, лет, не менее		21
Взрывозащита		PО Ex ia I Ma Х/ 0Ex ia IIC T4 Ga Х
Степень защиты оболочки		IP66/IP68
1) Может быть больше в зависимости от типа газа 2) По дополнительному заказу 3) При кратковременном срабатывании порога сигнализации 1 раз за 8-ми часовую рабочую смену при температуре 20 °С. При других условиях эксплуатации время непрерывной работы может значительно снизиться.
	ИНФОРМАЦИЯ В составе газоанализатора драгоценных материалов (драгоценных металлов и камней) не содержится.

11

Страница 12 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.2.2 Функциональные возможности газоанализатора

Функциональные возможности газоанализатора указаны в таблице 2. Таблица 2 – Функциональные возможности

12

Страница 13 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.2.3 Дискретность

Дискретность отображения устанавливается в зависимости от диапазона измерения (ДИ):

- от 0 до 10 - 2 (знака после запятой); - от 0 до 1000 - 1 (знак после запятой); - от 0 до 10000 и выше - 0 (знаков после запятой).

1.2.4 Стандартные пороги

Стандартные пороги указаны в приложении К. Значения порогов могут быть изменены пользователем при помощи программного обеспечения (ПО) на ПК.

13

Страница 14 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.3 Составные части газоанализатора

Габаритные размеры газоанализатора представлены на рисунке 1:

Рисунок 1 – Габаритные размеры газоанализатора

14

Страница 15 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Внешний вид газоанализатора представлен на рисунке 2:

Рисунок 2 – Внешний вид газоанализатора AVIS X1 1 – электрохимический сенсор токсичных газов или кислорода; 2 – окна световой сигнализации (световоды); 3 – звуковая сигнализация; 4 – кнопка управления; 5 – ЖК-

дисплей; 6 – клипса для крепления газоанализатора на одежду; 7 – этикетка с маркировкой газоанализатора; 8 - винты крепления корпуса; 9 - место установки

трансмиттера; 10 – ИК порт (IrDA)

15

Страница 16 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Устройство газоанализатора AVIS X1 представлено на рисунке 3.

Рисунок 3 – Устройство газоанализатора AVIS X1 1 – передняя часть корпуса; 2 – сменная батарея; 3 – разъем для замены батареи; 4 –

дисплей; 5 – задняя часть корпуса; 6 – винты крепления; 7 – клипса для крепления

газоанализатора на одежде, крепежный винт клипсы; 8 – сменный сенсор; 9 –

сменный фильтр сенсора

16

Страница 17 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Газоанализатор имеет высококонтрастный ЖК-дисплей с широким углом обзора (см. рисунок 4).

Рисунок 4 – ЖК-дисплей 1 – индикатор превышения пороговых значений; 2 – индикатор уровня заряда

батареи; 3 – индикатор обмена данными с ПК; 4 – индикатор предупреждения об ошибках в работе прибора; 5 – концентрация газа; 6 – единицы измерения; 7

– поле калибровки; 8 – индикатор статуса прибора; 9 – индикатор беззвучного

режима работы; 10 – индикатор порогов HIGH, STEL, TWA.

17

Страница 18 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.4 Принцип действия
Принцип действия газоанализатора основан на электрохимическом методе
анализа – измерение объемной доли содержания токсичных газов и кислорода.

Газоанализатор проводит анализ одного компонента газовой смеси, осуществляет непрерывный мониторинг и отображение измеренных значений концентрации и показания состояния газоанализатора на ЖК-дисплее.

1.5 Средства измерения
Перечень рекомендуемых средств измерения для проведения поверки, а
также метрологические и технические требования к средствам поверки
приведены в разделе 5 Методики поверки. Технические характеристики ГС,
используемых при проведении поверки, представлены в Приложении А
Методики поверки.

Интервал между поверками 1 год.

1.6 Маркировка и пломбирование

18

Страница 19 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Маркировка газоанализатора наносится на маркировочную табличку на задней части корпуса и содержит следующую информацию:

➢ наименование и товарный знак предприятия–изготовителя; ➢ модель газоанализатора; ➢ заводской номер газоанализатора; ➢ год выпуска; ➢ предупреждающие надписи; ➢ температуру эксплуатации; ➢ маркировку взрывозащиты; ➢ маркировку степени защиты по ГОСТ 14254-2015; ➢ номер сертификата соответствия TP ТС; ➢ знак утверждения типа средств измерений; ➢ единый знак обращения продукции на рынке государств – членов таможенного союза; ➢ специальный знак взрывобезопасности по ТР ТС 012/2011; ➢ реквизиты предприятия - изготовителя. Для защиты от несанкционированного доступа к внутренним частям газоанализатора предусмотрена пломбировка винта крепления корпуса. Пломба выполнена в виде разрушаемой наклейки (см. рисунок 5).

19

Страница 20 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Гарантийная

наклейка

Рисунок 5 – Вид газоанализатора с задней стороны

20

Страница 21 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

1.7 Упаковка
Газоанализатор с комплектом поставки и эксплуатационной
документацией поставляется потребителю упакованным в заводскую
упаковочную коробку из картона. Способ упаковки, подготовка к упаковке,
транспортная тара и материалы, применяемые при упаковке, порядок
размещения соответствуют чертежам предприятия-изготовителя.

1.8 Комплект поставки

Комплект поставки газоанализатора представлен в таблице 3 Таблица 3 – Комплект поставки газоанализатора

21

Страница 22 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Дополнительные аксессуары представлены на рисунках 6-8:

Рисунок 6 - Ручной насос с Рисунок 7 - Моторизированный насос МР-01

телескопическим зондом (см. приложение Д)

(см. приложение Г)

22

Страница 23 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 8 – Трансмиттер с USB-кабелем

(см. приложение В)

23

Страница 24 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

2 Использование по назначению

2.1 Эксплуатационные ограничения

Газоанализатор является личным устройством безопасности. Вы отвечаете за предпринимаемые действия в случае подачи предупреждающего сигнала.

24

Страница 25 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

2.2 Подготовка к использованию

Перед первой эксплуатацией газоанализатора рекомендуется следующая последовательность действий:

➢ Проверить комплектность поставки; ➢ Внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации и паспортом на газоанализатор;

25

Страница 26 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ Провести внешний осмотр газоанализатора:

• сличить заводской номер на задней части корпуса газоанализатора и в эксплуатационных документах; • проверить целостность корпуса; • проверить наличие всех крепежных элементов; ➢ Включить газоанализатор, дождаться окончания прогрева; ➢ Если активирована функция автокалибровки нуля сенсоров, выполнить процедуру в заведомо чистой атмосфере или воспользоваться ГСО-ПГС воздух.

2.3 Использование газоанализатора

2.3.1 Управление с помощью кнопки

При нажатии на кнопку включится подсветка ЖК-дисплея, после завершения действий с кнопкой подсветка выключится через 5 секунд. В нормальном режиме работы цвет подсветки зеленый, а в случае обнаружения превышения порогов или ошибок работы прибора - красный.

Короткое нажатие – удержание кнопки до 2 секунд с последующим отпусканием.

Длинное нажатие кнопки – нажатие и удержание кнопки на время от 2 секунд и более.

26

Страница 27 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Для включения газоанализатора произвести длинное нажатие кнопки. Прибор автоматически выполнит тестирование и прогрев за время, не превышающее 30 сек.

Для выключения газоанализатора произвести длинное нажатие кнопки до завершения обратного отсчета и отключения дисплея.

Для входа в раздел INFO дважды произвести короткое нажатие кнопки. Для перехода по пунктам раздела пользоваться коротким нажатием кнопки.

Для входа в меню калибровки произвести короткое, а потом длинное нажатие кнопки. Для перехода по строкам меню пользоваться коротким нажатием кнопки.

2.3.2 Основное меню

Позиции основного меню и их функции прописаны в таблице 4.

27

Страница 28 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Таблица 4 – Позиции основного меню и их функции

2.3.3 Индикация на дисплее

При включении газоанализатор выдает информацию на дисплей в соответствии с рисунком 9:

28

Страница 29 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 9 – Последовательность отображения информации на дисплее при

включении и выключении прибора

1) Отображение символов экрана; 2) Серийный номер газоанализатора; 3) Версия ПО; 4) Молекулярная формула измеряемого газа;

29

Страница 30 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

5) Пороги срабатывания; 6) Значения STEL, TWA; 7) Количество дней до калибровки; 8) Автоматическая калибровка нуля; 9) Тест сенсора; 10) Результат проведения теста сенсора.

Далее газоанализатор переходит в режим измерения. Вид дисплея в режиме измерения представлен на рисунке 10.

Рисунок 10 – Режим измерения В меню прибора можно выбрать разделы: «Информация», «Калибровать ноль», «Калибровать диапазон» (см. рисунок 11).

30

Страница 31 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 11 – Разделы главного меню В разделе «INFO» можно просмотреть некоторые параметры газоанализатора (см. рисунок 12). В этом же разделе можно ознакомиться с возможными неисправностями прибора (см. приложение А).

31

Страница 32 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 12 – Раздел «INFO»

32

Страница 33 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

В разделе «CAL.ZE» производится калибровка нуля (см. рисунок 13). Калибровку проводят, согласно п. 3.1.2, 3.1.3.

Рисунок 13 – Калибровка нуля

В разделе «CAL.SP» производится калибровка диапазона (см. рисунок 14). Калибровку проводят, согласно п. 3.1.4, 3.1.5.

Для того, чтобы перейти в раздел калибровки диапазона, необходимо ввести пароль доступа. Пароль доступа по умолчанию равен 555.

33

Страница 34 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 14 – Калибровка диапазона

34

Страница 35 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

2.3.4 Сигнализация

Газоанализатор имеет возможность подавать следующие виды предупредительной сигнализации: световую, звуковую и вибросигнализацию. Описание видов сигнализации указаны в таблице 5. Обозначение длительности сигнала: короткий = 0,2 сек; длинный = 1 сек; пауза между сигналами = 0,2 сек. Таблица 5 – Характеристика сигнализации газоанализатора

35

Страница 36 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

36

Страница 37 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

3 Техническое обслуживание

3.1 Техническое обслуживание газоанализатора

В процессе эксплуатации газоанализатор AVIS X1 нуждается в проведении технического обслуживания (ТО).

Рекомендуемые виды и сроки проведения ТО: ➢ внешний осмотр – перед каждым использованием; ➢ очистка поверхностей от загрязнений – раз в месяц; ➢ калибровка по ГСО-ПГС – не реже 1 раза в 6 месяцев; ➢ поверка прибора – раз в год (см. п.3.1.6); ➢ удаление загрязнений с поверхности ИК порта (IrDA); ➢ обновление внутреннего ПО газоанализатора - по необходимости, при появлении более новой версии на официальном сайте (см. приложение Е).

При внешнем осмотре газоанализатора необходимо проверить: - целостность корпуса; - наличие всех крепежных деталей и их элементов, качество крепежных соединений; В процессе эксплуатации газоанализатора, по мере загрязнения, необходимо производить его чистку. Чистку производить влажной хлопчатобумажной тканью или бумажной салфеткой с непрерывной сменой

37

Страница 38 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

контактирующей поверхности ткани/бумаги, во избежание образования царапин на поверхности.

При необходимости, возможно применение воды или сжатого воздуха давлением до 0,15 МПа с последующей протиркой тканью/салфеткой.

3.1.1 Калибровка. Общие положения

Режим калибровки позволяет провести корректировку нулевых показаний и диапазона (чувствительности) газоанализаторов.

38

Страница 39 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Для калибровки газоанализатора необходим комплект в соответствии с рисунком 15, включающий:

1. Баллон с ГСО-ПГС; 2. Редуктор БКО-25-МГ; 3. Полиуретановая трубка 6×4 либо Ф-4; 4. Ротаметр РМ-А-0,063ГУ3; 5. Газоанализатор AVIS X1 с калибровочной насадкой (по окончании

процесса калибровки разобрать схему и снять калибровочную насадку с газоанализатора); 6. Трубка на сброс.

39

Страница 40 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок 15 – Схема подачи газа на газоанализатор

Алгоритм действий при калибровке прибора: ➢ Установить калибровочную насадку на прибор как показано на рисунке 15;

➢ Для калибровки нуля необходимо использовать ГСО-ПГС воздух, либо проводить калибровку в заведомо чистой атмосфере (см. п. 3.1.3);

40

Страница 41 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ Для калибровки диапазона необходимо использовать ГСО-ПГС определяемого компонента. Калибровочная концентрация указывается при включении прибора.

Далее провести необходимую калибровку в соответствии с п. 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5.

3.1.2 Калибровка нуля

Калибровку нуля следует проводить при значениях температуры и относительной влажности окружающей среды, соответствующих условиям проведения измерений.

Алгоритм проведения калибровки куля газоанализатора: ➢ Одним коротким и одним длинным нажатием производится вход в меню калибровки;

➢ Длинным нажатием выбирается пункт «CAL. ZE» и происходит переход в режим калибровки нуля;

➢ На дисплее начнет мигать иконка , идет калибровка нуля, текущее значении концентрации отображается на дисплее. Если значение ноль, то произвести короткое нажатие кнопки для сохранения данных. Для отмены произвести длинное нажатие кнопки;

41

Страница 42 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ Если калибровка прошла успешно, на дисплее появится мигающая надпись ОК и произойдет автоматический переход в меню калибровки нуля. При неуспешном процессе калибровки появится надпись Err, что означает ошибку калибровки. Коротким нажатием кнопки производится переход в меню калибровки нуля;

➢ После трех неудачных попыток с надписью Err отобразится иконка

предупреждения . Все предупреждения газоанализатора описаны в приложении Б.

3.1.3 Калибровка нуля по чистому воздуху

Калибровка нуля по чистому воздуху должна проводиться периодически, при выполнении особо ответственных измерений – непосредственно перед измерением. Калибровку проводить по алгоритму согласно п. 3.1.2, в заведомо чистой атмосфере.

3.1.4 Калибровка диапазона с использованием ГСО-ПГС

Алгоритм проведения калибровки диапазона газоанализатора:

42

Страница 43 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ Одним коротким и одним длинным нажатием производится вход в меню калибровки;

➢ Коротким нажатием происходит переход в меню калибровки диапазона. Длинным нажатием выбирается пункт «CAL. SP» и производится вход в режим калибровки диапазона;

➢ Для доступа к режиму калибровки диапазона необходимо ввести пароль. Пароль доступа равен 555. Коротким нажатием кнопки происходит смена значения разряда, длинным нажатием производится переход к следующему разряду;

➢ После ввода верного пароля длинным нажатием производится переход в режим калибровки диапазона;

➢ На дисплее отобразится иконка и заданная калибровочная концентрация;

➢ Для изменения калибровочной концентрации производится длинное нажатие кнопки. Коротким нажатием кнопки происходит смена значения разряда, длинным нажатием производится переход к следующему разряду;

➢ Коротким нажатием на кнопку подтвердить калибровочную

концентрацию. Отобразится мигающая иконка и иконка , действительное значение концентрации отобразится на дисплее;

➢ Подать ГСО-ПГС, дождаться стабилизации значения концентрации;

43

Страница 44 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

➢ Коротким нажатием подтвердить стабилизацию показаний; ➢ Если калибровка диапазона прошла успешно, на дисплее появится мигающая надпись ОК и произойдет автоматический переход в меню калибровки диапазона. При неуспешном прохождении отобразится надпись Err, что означает ошибку калибровки. При срабатывании ошибки калибровки короткое нажатие на кнопку инициирует повторное прохождения калибровки, а длинное нажатие производит возврат в меню калибровки диапазона.

➢ После трех неудачных попыток с надписью Err отобразится иконка

предупреждения ; ➢ При необходимости повторного прохождения калибровки необходимо произвести длинное нажатие кнопки. Короткое нажатие вернет в меню калибровки диапазона;

➢ Закрыть подачу ГСО-ПГС.

3.1.5 Калибровка диапазона сенсора кислорода

Калибровку диапазона сенсора кислорода проводить с помощью бескислородной смеси – чистого азота. Калибровка выполняется путем полного вытеснения кислорода.

44

Страница 45 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

3.1.6 Поверка

Газоанализаторы до ввода в эксплуатацию подлежат первичной поверке, в процессе эксплуатации, в том числе после ремонта – периодической поверке.

Интервал между поверками - 1 год. Перед проведением поверки газоанализатор необходимо откалибровать согласно п. 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5 настоящего РЭ.

Поверку проводить согласно методике поверки. Газоанализаторы, удовлетворяющие требованиям методики поверки, признают годными к применению.

3.2 Техническое обслуживание составных частей газоанализатора

3.2.1 Замена фильтра

Замену фильтра проводить согласно рисунку 3:

➢ убедиться, что газоанализатор выключен; ➢ открутить 4 винта в задней части корпуса газоанализатора, отсоединить

верхнюю часть корпуса; ➢ заменить фильтр; ➢ провести сборку газоанализатора в обратном порядке.

45

Страница 46 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

4 Текущий ремонт

В процессе эксплуатации газоанализатор подвергается текущему ремонту, осуществляемому эксплуатирующей организацией или предприятием- изготовителем.

Содержание работ по текущему ремонту: ➢ замена фильтра; ➢ замена батареи (см. приложение Ж); ➢ замена сенсора (см. приложение И); ➢ агрегатный вид ремонта с заменой комплектующих и печатных узлов осуществляется на предприятии-изготовителе или в аккредитованных изготовителем сервисных центрах.

46

Страница 47 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

5 Хранение

Хранение газоанализаторов соответствует условиям группы 1 по ГОСТ 15150-69: температура воздуха от плюс 5 °С до плюс 40 °С, относительной влажности воздуха 80 % при плюс 25 °С.

Допускается хранить газоанализаторы при следующих условиях:

В условиях складирования газоанализаторы должны храниться на стеллажах. Воздух помещений, в которых хранятся газоанализаторы, не должен содержать вредных примесей, вызывающих коррозию.

Назначенный срок хранения 6 месяцев.

47

Страница 48 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

6 Транспортирование

Газоанализаторы транспортируются всеми видами транспорта (авиа, железнодорожным, водным и автомобильным видами транспорта) в закрытых транспортных средствах, а также в отапливаемых герметизированных отсеках воздушных судов в соответствии с правилами перевозки грузов.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования газоанализаторы в упаковке не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ укладки ящиков на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.

Условия транспортирования – по условиям хранения 5 (ОЖ4) согласно ГОСТ 15150-69: температура окружающей среды от минус 60 °С до плюс 50 °С, атмосферное давление от 80 до 120 кПа, относительная влажность воздуха не более 98 % (без конденсации влаги).

48

Страница 49 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

7 Утилизация

- Утилизировать данный прибор, аккумуляторную батарею и
электрохимические сенсоры вместе с бытовыми отходами!
- Сжигать электрохимические сенсоры, поскольку при сжигании
ячейки могут выделять токсичные пары!
Использованная батарея или электрохимический сенсор подлежит утилизации сертифицированным переработчиком отходов или сборщиком опасных материалов. Для надлежащей утилизации прибора, после окончания срока службы, обратитесь в организацию по утилизации специализированного оборудования.

49

Страница 50 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

8 Гарантии

Изготовитель гарантирует соответствие газоанализатора требованиям технических условий и конструкторской документации при соблюдении потребителем условий эксплуатации.

Гарантийный срок 24 месяца с момента продажи газоанализатора. Гарантия на установленный сенсор – 12 месяцев. Гарантия не распространяется на: - предохранители, элементы питания, фильтры, а также детали, вышедшие из строя из-за нормального износа в результате эксплуатации;

- любые повреждения или дефекты, возникшие в результате неправильного ввода в эксплуатацию, ремонта изделия лицами, не аккредитованными на право ремонта и организациями, не являющимися сервисными центрами, авторизованными производителем;

- дефекты, вызванные действием непреодолимых сил (последствия стихийных бедствий, пожаров, наводнений, высоковольтных разрядов, молний и пр.), несчастным случаем, умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц.

50

Страница 51 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

В случае устранения неисправностей газоанализатора (по рекламации) гарантийный срок продлевается на время, в течение которого газоанализатор не использовался из-за обнаруженных неисправностей.

При обнаружении неисправностей и дефектов, возникших в период гарантийного срока, потребителем составляется акт с указанием неисправности или дефекта. Газоанализатор с паспортом и актом возвращается на предприятие - изготовитель.

Акт о неисправности оборудования должен быть технически обоснованным с указанием наименования изделия, его номера, даты выпуска, характера дефекта и возможных причин его возникновения.

Предприятие-изготовитель не принимает гарантийных претензий в следующих случаях:

- истек гарантийный срок; - отсутствия паспорта на газоанализатор; - нарушений условий эксплуатации; - механических повреждений газоанализатора; - изделие подвергалось ремонту, переделке или модернизации со стороны специалистов, не уполномоченных предприятием-изготовителем;

- дефект стал результатом неправильного использования изделия, включая повреждения, вызванные подключением изделия к источникам питания, не

51

Страница 52 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

соответствующим стандартам параметров питающих сетей и других подобных внешних факторов;

- дефект вызван действием непреодолимых сил (в том числе высоковольтных разрядов и молний), несчастным случаем, умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц.

52

Страница 53 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение А. Неисправности газоанализатора

Встроенная система самодиагностики газоанализатора AVIS X1 позволяет обнаружить неисправности, представленные в кратком перечне кодов ошибок. В случае возникновения неисправности на главном экране отображается знак

, а в подменю «ОШИБКА» отображается код текущей ошибки (см. рисунок А.1). В подменю «ОШИБКА» можно попасть через меню «INFO».

Рисунок А.1 – Отображение кода ошибки

Для принудительной диагностики прибора следует проверить возможные неисправности AVIS X1, которые отображаются в подменю «СТАТУС ПРИБОРА». Здесь можно увидеть код ошибки, состоящий из буквы и цифры, и принять меры по ее устранению (см. таблицу А.1).

53

Страница 54 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Таблица А.1 – Краткий перечень кодов ошибок

54

Страница 55 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Б. Предупреждения и тревога

В случае предупреждений на главном экране отображается иконка , а в подменю «СТАТУС ПРИБОРА» отображается код текущего предупреждения (см. таблицу Б.1). Таблица Б.1 – Краткий перечень кодов предупреждений

В случае тревоги на главном экране отображается иконка ALARM, а в подменю «СТАТУС ПРИБОРА» отображается код текущей тревоги (см. таблицу Б.2).

55

Страница 56 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Таблица Б.2 – Краткий перечень кодов тревоги

56

Страница 57 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение В. Подключение к ПК с помощью трансмиттера

Устройство трансмиттер поставляется по отдельному заказу (см. рисунок В.1).

Функции, доступные с использованием трансмиттера: ➢ Чтение и запись параметров газоанализатора; ➢ Обновление прошивки AVIS X1; ➢ Сохранение конфигураций в файл; ➢ Загрузка конфигурации из файла; ➢ Сохранение заводской конфигурации в памяти прибора (для возможности возврата на заводские настройки, выполняется при выпуске с производства); ➢ Возврат на заводские настройки; ➢ Калибровка нуля и диапазона; ➢ Считывание и очистка архива.

Рисунок В.1 – Газоанализатор с

трансмиттером

57

Страница 58 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Для обмена данными с ПК необходимо использовать трансмиттер и программное обеспечение (ПО).

ПО и инструкция по работе с ним доступны на сайте www.mirax- safety.com.

Для подключения газоанализатора к ПК необходимо: 1) подключить трансмиттер к задней стенке корпуса прибора, как показано на рисунке В.1;

2) запустить ПО на ПК и активировать режим передачи данных на самом приборе. Для этого необходимо зайти в раздел INFO, далее коротким нажатием перейти в раздел TR.DT и удержанием активировать режим передачи данных, при этом на дисплее появится символ ; 3) далее следовать указаниям инструкции к ПО.

58

Страница 59 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Г. Ручной насос с телескопическим зондом

Ручной насос – устройство, предназначенное для принудительного отбора и подачи анализируемой газовой смеси из удаленных и труднодоступных мест на вход газоанализатора AVIS X1, работающего в диффузионном режиме (см. рисунок Г.1).

Рисунок Г.1 – Комплект поставки ручного насоса

1 - мех резиновый - 1 шт.; 2 - трубка силиконовая 6х4 – 2 шт. по 1,5 м;

3 - зонд телескопический – 1 шт.

59

Страница 60 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Анализируемая газовая смесь накачивается мехом резиновым, проходит по пневматической магистрали (трубке) и через фильтр подается на вход газоанализатора. Для удобства отбора анализируемой газовой смеси из удаленных и труднодоступных мест применяется зонд телескопический.

Алгоритм работы: 1) Последовательность соединения ручного насоса с газоанализатором должна быть в строгом соответствии с рисунком Г.2. Радиус изгиба пневматической магистрали должен быть не менее 20 мм;

2) Так как мех резиновый не имеет маркировки с направлением подачи газовой смеси, то определить направление можно сжатием меха резинового. Со стороны забора пробы мех должен всасывать пробу, а со стороны газоанализатора - выдувать набранную пробу;

3) Для измерения концентрации газовой смеси необходимо поместить телескопический зонд в место пробоотбора и произвести не менее 30 сжатий мехом. Зафиксировать максимальные показания газоанализатора;

4) По окончании измерений продуть пробоотборную трубку чистым воздухом, для чего произвести не менее 10 сжатий.

60

Страница 61 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Рисунок Г.2 – Схема соединения ручного насоса и газоанализатора 1- газоанализатор AVIS X1 с калибровочной насадкой; 2 - трубка силиконовая 6х4 – 2

шт. по 1,5 м; 3 – мех резиновый; 4 – зонд телескопический.

61

Страница 62 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Д. Моторизированный насос

Моторизированный насос – устройство, предназначенное для принудительного отбора и подачи анализируемой газовой смеси из удаленных и труднодоступных мест на вход газоанализатора AVIS X1, работающего в диффузионном режиме.

Внешний вид моторизированного насоса представлен на рисунке Д.1.

Рисунок Д.1 – Моторизированный насос

1 - фильтр; 2 - пробоотборный зонд; 3 - индикатор состояния; 4 - индикатор зарядки; 5 -

кнопка включения/выключения; 6 - корпус; 7 – фитинг для подключения спиральной

трубки; 8 - шильд; 9 – разъем для зарядного устройства.

62

Страница 63 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Комплект поставки насоса: ➢ Моторизированный насос МР-01; ➢ Зарядное устройство; ➢ Паспорт; ➢ Руководство по эксплуатации; ➢ Упаковка; ➢ Удлинитель пробоотборного зонда длиной 40 см (опционально); ➢ Трубка ПВХ 6×4 мм, длиной до 30 м. (опционально).

Алгоритм выполнения измерений с насосом: 1) Присоединить калибровочную насадку к газоанализатору; 2) Присоединить трубку к калибровочной насадке газонализатора и к насосу с противоположной стороны от зонда с фильтром;

3) Для включения/отключения насоса нажать и удерживать 2 секунды кнопку включения/выключения. При включении загорятся светодиоды контроля зарядки аккумуляторной батареи и начнет работать насос;

4) Произвести измерения в потенциальных местах утечек газа при помощи зонда. Время измерения не менее 1 минуты;

63

Страница 64 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

5) Для измерений в труднодоступных местах (например, в колодцах) допускается использовать дополнительную трубку диаметром 6×4 мм и длиной до 30 метров. В этом случае измерение проводить не менее 2 минут;

6) При использовании удлинителя пробоотборного зонда, необходимо снять фильтр, накрутить удлинитель и на удлинитель накрутить фильтр.

Рисунок Д.2 – Схема соединения моторизированного насоса и газоанализатора

1 - насос; 2 – калибровочная насадка; 3 – сброс

64

Страница 65 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Е. Обновление внутреннего ПО газоанализатора

Для обновления внутреннего ПО газоанализатора необходимо: 1) Подключить трансмиттер к задней стенке корпуса прибора; 2) Запустить ПО на ПК и активировать режим передачи данных на самом приборе. Для этого необходимо зайти в раздел INFO, далее коротким нажатием перейти в раздел TR.DT и удержанием активировать режим передачи данных;

3) Подключить газоанализатор к программе «Avis Configuration» (доступна на сайте: mirax-safety.com);

4) Проверить аппаратную версию газоанализатора и установленную версию ПО (см. рисунок Е.1);

Рисунок Е.1

65

Страница 66 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

5) Скачать с сайта файлы прошивок (при наличии более новых) для соответствующей аппаратной версии:

- для аппаратной версии 0.1 два файла:

➢ «AVIS_1_sensor HW0.1 (type lcd 1). hex» или «AVIS_1_sensor HW0.1

(type lcd 2). hex»; ➢ «FW_AvisX1.hex»; - для аппаратной версии 0.2 один файл:

➢ «AVIS_1_sensor HW0.2 (type lcd 1). hex» или «AVIS_1_sensor

HW0.2 (type lcd 2). hex». 6) Нажать кнопку «Обновление версии ПО устройства» и выбрать соответствующий файл прошивки (см. рисунок Е.2);

Рисунок Е.2

66

Страница 67 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

7) Подтвердить загрузку (см. рисунок Е.3);

Рисунок Е.3

8) Начнется загрузка файла в устройство (см. рисунок Е.4);

Рисунок Е.4

67

Страница 68 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

9) После загрузки файла газоанализатор через некоторое время автоматически перезагрузится (см. рисунок Е.5);

Рисунок Е.5

10) Для аппаратной версии 0.1 необходимо загрузить оба файла по очереди. Для аппаратной версии 0.2 необходимо загрузить только один файл;

11) Если после обновления на дисплее будет некорректное отображение информации, то необходимо загрузить другой файл прошивки (type lcd 1 сменить на type lcd 2);

12) После обновления газоанализатор готов к применению. Все настройки газоанализатора сохраняются.

68

Страница 69 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Ж. Замена батареи

В составе газоанализатора используется батарея 3,6 В. Замену батареи производить во взрывобезопасной зоне, согласно рисунку 3: ➢ убедиться, что газоанализатор выключен; ➢ открутить 4 винта (6) в задней части корпуса газоанализатора, отсоединить переднюю часть (1);

➢ извлечь батарею (2) из корпуса, отсоединить разъем провода батареи (3) от ответной части разъема;

➢ установку новой батареи произвести в обратной последовательности, соблюдая правильное положение ключей разъемов;

➢ провести сборку газоанализатора в обратном порядке; ➢ утилизация батареи производится согласно разделу 7.

69

Страница 70 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение И. Замена сенсора

Замена сенсора потребителем допускается во взрывобезопасной зоне и только после окончания гарантийного срока эксплуатации газоанализатора. В остальных случаях замена сенсора производится на предприятии-изготовителе или в аккредитованных изготовителем сервисных центрах.

Для замены сенсора необходимо: ➢ убедиться, что газоанализатор выключен; ➢ открутить 4 винта (6) в задней части корпуса (5) газоанализатора, отсоединить переднюю часть (1);

➢ снять сенсор (8), отсоединив его от платы; ➢ установить новый сенсор; ➢ провести сборку газоанализатора в обратном порядке, проследив, что фильтр сенсора остался на своем месте (9) в гнезде передней части корпуса (1);

➢ включить газоанализатор, провести калибровку нуля и калибровку диапазона газоанализатора (см. п. 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5).

70

Страница 71 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение К. Технические характеристики для датчика с

электрохимическим сенсором
Таблица К.1

71

Страница 72 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

72

Страница 73 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

73

Страница 74 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

74

Страница 75 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

75

Страница 76 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

76

Страница 77 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

77

Страница 78 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Продолжение таблицы К.1

78

Страница 79 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Окончание таблицы К.1

79

Страница 80 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Л. Сертификат об утверждении типа СИ (для модели

AVIS X1 с регистрационным номером 86615-22)

80

Страница 81 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение М. Сертификат об утверждении типа СИ (для модели

AVIS X1 с регистрационным номером 88783-23)

81

Страница 82 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Н. Сертификат соответствия требованиям
ТР ТС 012/2011 (для модели AVIS X1 с регистрационным номером

86615-22)

82

Страница 83 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение П. Сертификат соответствия требованиям
ТР ТС 012/2011 (для модели AVIS X1 с регистрационным номером

88783-23)

83

Страница 84 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Р. Декларация о соответствии требованиям ТР ТС 020/2011

(для модели AVIS X1 с регистрационным номером 86615-22)

84

Страница 85 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение С. Декларация о соответствии требованиям ТР ТС 020/2011

(для модели AVIS X1 с регистрационным номером 88783-23)

85

Страница 86 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение Т. Сертификат об утверждении типа СИ

в Республике Беларусь

86

Страница 87 руководства

Руководство по эксплуатации газоанализатора портативного AVIS X1 (версия 1.1)

Приложение У. Сертификат о признании утверждения типа СИ

в Республике Казахстан

87

Страница 88 руководства

ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ

Лист регистрации изменений
Изм.	Номера листов				Всего листов (страниц) в документе	Номер документа	Входящий номер сопро- водительного документа и дата	Подпись	Дата
	изме- ненных	заме- ненных	новых	аннулиро- ванных
1	все	-	-	-	91	версия 1.0	-		19.06.2024
2	тит., 8,12,14,19, 20, 23, 35- 36,39,45,4 7, 48, 60, 63-65,71- 83, 84-85, 87-90	-	85	-	88	версия 1.1	-		20.08.2025

88

Страница 1 руководства

СОГЛАСОВАНО: Главный метролог ООО «ПРОММАШ ТЕСТ Метрология»

Лапшинов В.А.

2024 г.

«ГСИ. Газоанализаторы портативные AVIS.
Методика поверки»

МП-279-2024

г. Чехов, 2024 г.

Страница 2 руководства

МП-279-2024

1. Общие положения
1.1 Настоящая методика поверки распространяется на газоанализаторы портативные
AVIS (далее – газоанализаторы) и устанавливает методику их первичной и периодической пове-
рок.

1.2 В результате поверки должны быть подтверждены следующие метрологические требования, приведенные в таблицах В.1-В.8 Приложения В настоящей МП-279-2024.

1.3 Прослеживаемость при поверке газоанализатора обеспечивается в соответствии с ГПС, утвержденной приказом Федерального агентства по техническому регулированию и мет- рологии от 31 декабря 2020 г. № 2315, к государственному первичному эталону единиц молярной доли, массовой доли и массовой концентрации компонентов в газовых и газоконденсатных сре- дах ГЭТ 154-2019.

1.4 При определении метрологических характеристик поверяемого газоанализатора используется метод прямых измерений поверяемым газоанализатором величины, воспроизводи- мой с помощью государственных стандартных образцов состава газовых смесей или рабочих эта- лонов, соответствующих указанной ГПС.

2. Перечень операций поверки
2.1 При проведении поверки должны выполняться операции, указанные в таблице 1.
Таблица 1 – Операция поверки

2.2 Если при проведении той или иной операции получен отрицательный результат, дальнейшая поверка прекращается.

2.3 Допускается проводить периодическую поверку для меньшего числа измеряемых ве- личин на основании письменного заявления владельца средства измерений (лица, предоставив- шего средство измерений на поверку). Сведения об объеме проведенной поверки передаются в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений.

3. Требования к условиям проведения поверки
3.1 При проведении поверки соблюдают следующие нормальные условия:
температура окружающей среды, °С от +15 до +25
относительная влажность окружающей среды, % от 30 до 80
атмосферное давление, кПа от 84,0 до 106,7

мм рт. ст. от 630 до 800

2

Страница 3 руководства

МП-279-2024

4. Требования к специалистам, осуществляющим поверку
4.1 К проведению поверки допускается персонал, изучивший эксплуатационную до-
кументацию на поверяемый газоанализатор и средства измерений, участвующие при проведении
поверки.

5. Метрологические и технические требования к средствам поверки
5.1 При проведении поверки применяют средства, указанные в таблице 2.
Таблица 2 – Сведения о средствах поверки

3

Страница 4 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы 2

4

Страница 5 руководства

МП-279-2024

Окончание таблицы 2

6. Требования (условия) по обеспечению безопасности проведения поверки
6.1 Помещение, в котором проводят поверку, должно быть оборудовано приточно-вы-
тяжной вентиляцией.

6.2 Должны выполняться требования техники безопасности для защиты персонала от поражения электрическим током согласно классу I ГОСТ 12.2.007.0-75.

6.3 Требования техники безопасности при эксплуатации ГС и чистых газов в баллонах под давлением должны соответствовать Федеральным нормам и правилам в области промыш- ленной безопасности "Правила промышленной безопасности при использовании оборудования, работающего под избыточным давлением", утвержденным приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 15.12.2020 г. №536.

6.4 Не допускается сбрасывать ГС в атмосферу рабочих помещений.

5

Страница 6 руководства

МП-279-2024

7. Внешний осмотр средства измерений
7.1 При внешнем осмотре устанавливают соответствие газоанализатора следующим
требованиям:

- соответствие внешнего вида средства измерений описанию и изображению, приведен- ному в описании типа;

- соответствие комплектности, указанному в эксплуатационной документации; - соответствие маркировки требованиям, предусмотренным эксплуатационной докумен- тацией;

- отсутствие повреждений и дефектов, влияющих на работоспособность 7.2 Газоанализатор считают выдержавшим внешний осмотр, если он соответствует указанным выше требованиям.

8. Подготовка к поверке и опробование средства измерений
8.1 Контроль условий поверки
8.1.1 Проверить соблюдение условий проведения поверки на соответствие разделу 3
настоящей МП-279-2024.

8.2 Подготовка к поверке 8.2.1 Выполнить мероприятия по обеспечению условий безопасности. 8.2.2 Проверить наличие паспортов и сроки годности ГС в баллонах под давлением. 8.2.3 Баллоны с ГС выдержать при температуре поверки не менее 24 ч. 8.2.4 Выдержать поверяемые газоанализатор и средства поверки при температуре по- верки в течение не менее 2 ч.

8.2.5 Подготовить поверяемый газоанализатор и эталонные средства измерений к работе в соответствии с эксплуатационной документацией.

8.3 Опробование 8.3.1. При опробовании проверяют общее функционирование газоанализатора, для чего включают газоанализатор, после чего осуществляется процедура тестирования, а после этого га- зоанализатор переходит в режим измерений.

8.3.2. Результат опробования считается положительным, если после тестирования отсут- ствуют сообщения об ошибке и газоанализатор перешел в режим измерений.

9. Проверка программного обеспечения средства измерений
9.1 Проверку соответствия ПО газоанализаторов проводят визуально двумя спосо-
бами:

- при включении прибора или в меню прибора отображается номер ПО, провести иден- тификацию с данными в таблице 3;

- при подключении газоанализатора к ПК на главном экране в разделе информация о приборе сравнить номер ПО с данными в таблице 3. Таблица 3 – Идентификационные данные ПО

9.2 Результат подтверждения соответствия ПО считают положительным, если иденти- фикационные данные ПО соответствуют указанным в таблице 3.

6

Страница 7 руководства

МП-279-2024

10. Определение метрологических характеристик средства измерений и подтвер-
ждение соответствия средства измерений метрологическим требованиям

10.1 Определение основной погрешности газоанализатора 10.1.1 Определение основной погрешности газоанализатора проводят в следующем по- рядке:

1) Собирают схему проведения поверки, приведенную на рисунке Б.1, Б.2 или Б.3, При- ложения Б настоящей МП-279-2024.

2) Подают на вход газоанализатора через калибровочную насадку ГС (Приложения А, в соответствии с определяемым компонентом) с расходом от 500 до 1000 см3/мин в последователь- ности №№ 1 – 2 – 3;

Время подачи ГС не менее утроенного номинального времени установления показаний по уровню Т0,9ном.

3) Зафиксировать установившиеся показания газоанализатора; 4) Повторяют операции по пп. 2) - 3) для всех поверяемых измерительных каналов газо- анализатора.

10.1.2 Значение основной абсолютной (Δi) погрешности газоанализатора, рассчитывают по формуле (1):

где Сi – установившиеся показания на дисплее газоанализатора в i-ой точке поверки, объемная доля определяемого компонента, % (млн-1), довзрывоопасная концентрация, % НКПР или массо- вая концентрация, мг/м3;

С𝑖𝜕 – действительное значение содержания определяемого компонента в i-й ГС, объемная доля определяемого компонента, % (млн-1), довзрывоопасная концентрация, % НКПР или массо- вая концентрация, мг/м3.

10.1.3 Значение основной приведенной (i, %) погрешности газоанализатора, рас- считывают по формуле (2):

где Св – верхний предел диапазона или поддиапазона измерений газоанализатора, для которого нормирована приведенная погрешность, объемная доля определяемого компонента, % (млн-1), довзрывоопасная концентрация, % НКПР или массовая концентрация, мг/м3.

10.1.4 Значение основной относительной погрешности (i, %) газоанализатора рассчи- тывают по формуле (3):

10.1.5 В качестве поверочного компонента при периодической и первичной поверке для газоанализаторов допускается кроме целевого газа использовать газ эквивалент: метан, пропан, изобутилен с использованием коэффициентов пересчета, устанавливаемых при выпуске из про- изводства, и указанных в паспорте на газоанализатор (или в руководстве по эксплуатации).

СП=СC3H8∙k, (4)

7

Оригинал страницы 7

Страница 8 руководства

МП-279-2024

С_П=С_CH4·k, (5)

или

С_П=С_i-C4H8·k, (6)

где C_C3H8, C_CH4, C_i-C4H8 – значение концентрации пропана, метана, изобутилена в ПГС, объемная доля определяемого компонента, % (млн^-1), довзрывоопасная концентрация, % НКПР или массовая концентрация, мг/м³;

k – коэффициент пересчета на определяемый компонент.

ГСО для проведения поверки выбирать с учетом коэффициента пересчета, который указан в паспорте на прибор.

10.1.6 Результат поверки считать положительным, если полученные значения погрешности во всех точках поверки не превышают пределов, указанных в таблицах В.1-В.8 Приложения В настоящей МП-279-2024.

11 Оформление результатов поверки

11.1 При проведении поверки оформляют протокол результатов поверки.

11.2 Газоанализатор, удовлетворяющий требованиям настоящей методики поверки, признают годным к применению. При отрицательных результатах газоанализатор не допускают к применению.

11.3 Результаты поверки средств измерений подтверждаются сведениями о результатах поверки средств измерений, включенными в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений. По заявлению владельца средства измерений или лица, представившего его на поверку, выдается свидетельство о поверке средства измерений и (или) в паспорт средства измерений вносится запись о проведенной поверке, заверяемая подписью поверителя и знаком поверки, с указанием даты поверки, или выдается извещение о непригодности к применению средства измерений.

Ведущий инженер по метрологии ЛОЕИ ООО «ПРОММАШ ТЕСТ» Г.С. Володарская

Инженер по метрологии (стажёр) ЛОЕИ ООО «ПРОММАШ ТЕСТ» И.А. Ситникова

8

Страница 9 руководства

МП-279-2024

Приложение А
(обязательное)

Технические характеристики ГС, используемых при проведении поверки

Таблица А.1 – Технические характеристики ГС, используемых при проведении поверки газоанализаторов с инфракрасным сенсором IR

9

Страница 10 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

10

Страница 11 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

11

Страница 12 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

12

Страница 13 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

13

Страница 14 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

14

Страница 15 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

15

Страница 16 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

16

Страница 17 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

17

Страница 18 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

18

Страница 19 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

19

Страница 20 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

20

Страница 21 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

21

Страница 22 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

22

Страница 23 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

23

Страница 24 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

24

Страница 25 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

25

Страница 26 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

26

Страница 27 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

27

Оригинал страницы 27

Страница 28 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.1

28

Страница 29 руководства

МП-279-2024

29

Страница 30 руководства

МП-279-2024

Таблица А.2 – Технические характеристики ГС, используемых при проведении поверки газоанализаторов с инфракрасным сенсором IR

30

Страница 31 руководства

МП-279-2024

Таблица А.3 – Технические характеристики ГС, используемых при проведении поверки газоанализаторов с термокаталитическим сенсором (LEL)

31

Страница 32 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

32

Страница 33 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

33

Страница 34 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

34

Страница 35 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

35

Страница 36 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

36

Страница 37 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

37

Страница 38 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

38

Страница 39 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

39

Страница 40 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

40

Страница 41 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3

41

Страница 42 руководства

МП-279-2024

Продолжение таблицы А.3